Chattspråket
onsdag, juni 4th, 2008Var blir det av vårat språk? Vad händer med gamla skrifter tex. Bibeln om vi byter ut det nuvarande skriftspråket till chattspråk och förkortningar? Här kommer du få se några vanliga förkortningar och smilisgubbar från chattspråket.
Smilisar
Smilisar är uppbyggda på det sättet att man vrider symbolerna 90 grader åt höger och ser då en gubbe som med lite fantasi kan bli t ex en glad eller ledsen gubbe. Kolonen motsvarar ögonen, bindestrecket näsan och den sista symbolen mun eller liknande. Här är några exempel:
– glad gubbe
– ledsen gubbe
:/ – besviken gubbe
:’(- gråtande gubbe
– överlycklig gubbe
:O – förvånad
xD – skrattande gubbe
:@ – arg gubbe
:S – förvirrad gubbe
:-$ – gubbe som skäms
:* – gubbe med pussmun
^o) – skeptisk gubbe
Kortkommandon
Det finns även kortkommandon som har en viss betydelse. Dessa går inte att lista ut lika lätt som smilisarna men har ändå en viss koppling med det som symbolen betyder. Men med lite fantasi går det att luska ut detta också.
Exempel (A), A:et står för ”Angel” och betyder ängel. Här kommer några flera:
(A) – ängel
(L) – hjärta
(U) – brustet hjärta
(Y) – tumme upp
(N) – tumme ner
(K) – pussmun
(F) – blomma
Förkortningar
I chattspråket används också många förkortningar. De skrivs ungefär som de låter, så att det ska gå snabbare att skriva på datorn. Dock finns det vissa som inte låter så likt själva ordet. Även här behövs det lite fantasi.
Svenska förkortningar:
Mkt – mycket
Vsg – varsågod
Lr – eller
Isf – i så fall
Ngn – någon
Ngt – något
Ist – istället
Oxå – också
Drf – därför
Vrf – varför
Kmr – kommer
Tbx – tillbaka
Vgd – vad gör du
Ggr – gånger
Iaf – i alla fall
Engelska förkortningar:
Brb – be right back, snart tillbaka
Btw – by the way, men ändå
Ily – I love you, jag älskar dig
U – you
Omg – oh my God, herre gud
Städer:
Jkpg – Jönköping
Sthlm – Stockholm
Gbg – Göteborg
Lkpg – Linköping
Övrigt:
Dessa två symboler kan man vrida 90 grader åt vänster.
<3 – hjärta
</3 – brustet hjärta